Kev lag luam EEC Hluav Taws Xob Hluav Taws Xob tau ua haujlwm ntawm kev kub ceev.Ntau tshaj 1.7 lab lub tsheb tau dov tawm ntawm txoj kab sib dhos xyoo tas los, qhov siab tshaj plaws txij li xyoo 1999. Yog tias nws tseem loj hlob ntawm tus nqi tsis ntev los no, cov ntaub ntawv keeb kwm ntawm 1.9 lab lub tsheb hluav taws xob tau teeb tsa rau xyoo 1972 yuav tawg hauv ob peb xyoos.Thaum Lub Xya Hli 25, Yunlong, uas yog tus tswv ntawm Mini hom, tshaj tawm tias nws yuav tsim tag nrho cov qauv hluav taws xob ntawm lub tsheb compact no hauv Oxford txij xyoo 2019, es tsis txhob hem tias yuav tsim nws hauv Netherlands tom qab Brexit referendum.
Txawm li cas los xij, kev xav ntawm automakers yog ob qho tib si nruj thiab melancholic.Txawm hais tias Yunlong cov lus tshaj tawm, ob peb tus neeg tau yooj yim txog lub neej ntev ntawm kev lag luam.Tseeb tiag, qee tus neeg txhawj xeeb tias xyoo tas los kev xaiv tsa Brexit tuaj yeem ua rau lawv poob siab.
Cov neeg tsim khoom paub txog tias koom nrog European Union yuav pab txuag kev tsim tsheb hauv tebchaws Askiv.Kev sib koom ua ke ntawm ntau hom tsheb hauv qab British Leyland yog kev puas tsuaj.Kev sib tw tau raug txwv, kev nqis peev tau stagnated, thiab kev sib raug zoo ntawm kev ua haujlwm tau ua rau tsis zoo, yog li cov thawj coj uas tau mus rau hauv lub rooj cob qhia yuav tsum zam kom tsis txhob muaj cuaj luaj.Nws tsis yog txog xyoo 1979 uas Japanese automakers coj los ntawm Honda nrhiav kev xa tawm mus rau Tebchaws Europe, thiab kev tsim khoom pib poob qis.Tebchaws Askiv tau koom nrog lub sijhawm ntawd hu ua European Economic Community hauv xyoo 1973, tso cai rau cov tuam txhab no nkag mus rau hauv kev lag luam loj.UK txoj cai lij choj hloov pauv kev ua haujlwm thiab cov kws tshaj lij engineering tau ntxiv rau qhov kev thov rov hais dua.
Qhov kev txhawj xeeb yog tias Brexit yuav ua rau cov tuam txhab txawv teb chaws rov xav dua.Cov lus tshaj tawm ntawm Toyota, Nissan, Honda thiab feem ntau ntawm cov neeg tsim tsheb yog tias lawv yuav tos rau qhov tshwm sim ntawm kev sib tham hauv Brussels lub caij nplooj zeeg tom ntej.Cov neeg lag luam tshaj tawm tias txij li thaum nws poob nws feem ntau hauv kev xaiv tsa lub Rau Hli, Theresa May tau txaus siab mloog lawv.Cov Txwj Laug zoo li tau pom thaum kawg tau pom tias yuav tsum muaj lub sijhawm hloov pauv tom qab United Kingdom tawm ntawm European Union thaum Lub Peb Hlis 2019. Tab sis lub tebchaws tseem tab tom hloov mus rau "nyuaj Brexit" thiab tawm hauv EU lub lag luam ib leeg.Qhov tsis ruaj tsis khov ntawm Mrs. May tsoomfwv cov haiv neeg tsawg tuaj yeem ua rau nws ua tsis tau raws li kev pom zoo txhua.
Kev tsis paub tseeb tau ua rau poob.Nyob rau hauv thawj ib nrab ntawm 2017, tsheb manufacturing peev poob mus rau 322 lab phaus (406 lab US dollars), piv nrog rau 1.7 billion phaus nyob rau hauv 2016 thiab 2.5 billion phaus nyob rau hauv 2015. Cov zis tau poob.Ib tus thawj coj ntseeg tias, raws li Ms. Mei tau hais qhia, txoj hauv kev ntawm kev nkag mus rau lub khw tshwj xeeb rau tsheb yog "zero".Mike Hawes ntawm SMMT, lub koom haum kev lag luam, tau hais tias txawm tias muaj kev sib cog lus, nws yuav yog qhov phem dua li cov xwm txheej tam sim no.
Hauv qhov xwm txheej phem tshaj plaws, yog tias tsis muaj kev pom zoo ua lag luam, cov kev cai ntawm Lub Koom Haum Ntiaj Teb Kev Lag Luam yuav hais txog 10% tariff rau tsheb thiab 4.5% tariff ntawm cov khoom.Qhov no tuaj yeem ua rau muaj kev phom sij: qhov nruab nrab, 60% ntawm cov khoom ntawm lub tsheb ua nyob rau hauv UK yog imported los ntawm European Union;thaum lub sijhawm tsim cov tsheb, qee qhov chaw yuav rov qab los ntawm UK thiab Europe ntau zaus.
Mr. Hawes tau hais tias nws yuav nyuaj rau cov neeg tsim tsheb hauv kev lag luam loj kom kov yeej cov nqi se.Cov nyiaj tau los hauv Tebchaws Europe nruab nrab 5-10%.Kev nqis peev loj tau ua rau feem ntau cov chaw tsim khoom hauv UK tau txais txiaj ntsig, yog li tsis muaj chaw me me rau kev txiav cov nqi.Ib qho kev cia siab yog tias cov tuam txhab tau txaus siab los twv tias Brexit yuav txo qis tus nqi mus tas li los them cov nqi se;txij li thaum lub referendum, phaus tau poob 15% tiv thaiv cov euro.
Txawm li cas los xij, tariffs yuav tsis yog qhov teeb meem loj tshaj plaws.Kev taw qhia txog kev tswj hwm kev lis kev cai yuav cuam tshuam qhov ntws ntawm qhov chaw los ntawm Askiv Channel, yog li cuam tshuam kev npaj lub Hoobkas.Nyias wafer cov khoom lag luam tuaj yeem txo cov nqi.Ntau qhov chaw 'cov khoom lag luam npog tsuas yog ib nrab hnub lub sijhawm tsim khoom, yog li kev kwv yees txaus yog qhov tseem ceeb.Ib feem ntawm kev xa mus rau Nissan Sunderland cog tau teem sijhawm ua tiav hauv 15 feeb.Tso cai rau kev soj ntsuam kev lis kev cai txhais tau tias tuav cov khoom muag loj dua ntawm tus nqi siab dua.
Txawm hais tias muaj kev cuam tshuam no, puas yuav lwm cov tuam txhab tsheb ua raws BMW thiab nqis peev hauv UK?Txij li thaum lub referendum, BMW tsis yog tib lub tuam txhab tshaj tawm cov haujlwm tshiab.Thaum Lub Kaum Hli, Nissan tau hais tias nws yuav tsim cov Qashqai thiab X-Trail SUVs tom ntej hauv Sunderland.Thaum Lub Peb Hlis Ntuj xyoo no, Toyota tau hais tias nws yuav nqis peev 240 lab phaus los tsim lub Hoobkas hauv cheeb tsam nruab nrab.Brexiteers tau hais cov no los ua pov thawj tias kev lag luam yuav rumble lawm.
Qhov ntawd yog qhov zoo.Ib qho laj thawj rau kev nqis peev tsis ntev los no yog lub sijhawm ntev ntawm kev lag luam tsheb: nws yuav siv sijhawm tsib xyoos los ntawm kev tsim qauv tshiab rau kev tsim khoom, yog li kev txiav txim siab ua ntej.Nissan tau npaj nqis peev hauv Sunderland rau ib lub sijhawm.Lwm qhov kev xaiv rau BMW hauv Netherlands txhais tau tias siv cov chaw tsim khoom cog lus es tsis yog BMW-muaj lub Hoobkas-kev xaiv pheej hmoo rau cov qauv tseem ceeb.
Yog tias lub Hoobkas twb tau tsim lub tsheb hom no, nws ua rau kev txiav txim siab ua ib qho tshiab ntawm tus qauv uas twb muaj lawm (xws li hluav taws xob Mini).Thaum tsim cov qauv tshiab los ntawm hauv av, automakers tej zaum yuav zoo dua mus saib txawv teb chaws.Qhov no twb tau hais txog hauv BMW txoj kev npaj.Txawm hais tias Minis yuav sib sau ua ke hauv Oxford, roj teeb thiab lub cev muaj zog uas muaj tag nrho cov thev naus laus zis tshiab yuav tsim nyob rau hauv lub teb chaws Yelemees.
Lwm qhov tseem ceeb hauv kev tshaj tawm tom qab kev tawm suab yog tsoomfwv txoj kev txhawb nqa hnyav.Nissan thiab Toyota tau txais "kev lees paub" tsis hais los ntawm tus thawj coj hais tias lawv cov lus cog tseg yuav tsis tso cai rau lawv them lawv lub hnab ris tom qab Brexit.Tsoom fwv tsis kam nthuav tawm cov ntsiab lus tseeb ntawm cov lus cog tseg.Txawm hais tias nws yog dab tsi, nws tsis zoo li yuav muaj nyiaj txaus rau txhua tus neeg muaj peev xwm ua lag luam, txhua qhov kev lag luam, lossis tsis muaj sijhawm.
Qee lub tuam txhab ntsib kev phom sij ntau dua.Thaum Lub Peb Hlis Ntuj xyoo no, Fabkis PSA Pawg tau txais Opel, uas tsim Vauxhall hauv UK, uas tej zaum yuav yog xov xwm phem rau cov neeg ua haujlwm Vauxhall.PSA yuav nrhiav kev txiav cov nqi kom pom tseeb qhov kev yuav khoom, thiab ob lub tuam txhab Vauxhall yuav nyob rau hauv daim ntawv teev npe.
Tsis yog txhua tus automakers yuav tawm.Raws li Aston Martin tus thawj coj Andy Palmer tau taw qhia, nws cov tsheb ua kis las kim kim tsis haum rau cov neeg muaj nqi.Ib yam mus rau Rolls-Royce nyob rau hauv BMW, Bentley thiab McLaren nyob rau hauv Volkswagen.Jaguar Land Rover, Tebchaws Askiv lub tuam txhab tsheb loj tshaj plaws, xa tawm tsuas yog 20% ntawm nws cov khoom tsim tawm mus rau European Union.Kev lag luam hauv tsev yog qhov loj txaus los tswj qee qhov kev tsim khoom hauv zos.
Txawm li cas los xij, Nick Oliver ntawm University of Edinburgh Kev Lag Luam Tsev Kawm Ntawv tau hais tias cov nqi se siab tuaj yeem ua rau "kev nkag teb chaws qeeb, tsis tu ncua."Txawm tias txo lossis tshem tawm lawv cov kev lag luam yuav ua rau muaj kev sib tw.Raws li cov khoom siv hauv tsev thiab lwm yam kev lag luam poob qis, automakers yuav pom tias nws nyuaj rau qhov chaw.Yog tias tsis muaj kev nqis peev ntau hauv cov thev naus laus zis tshiab xws li hluav taws xob thiab kev tsav tsheb tsis muaj zog, cov chaw tsim khoom hauv tebchaws Askiv yuav vam khom ntau dua rau cov khoom lag luam.Lub tsheb sib tsoo tshwm sim nyob rau hauv ib lub qhov muag.Brexit tuaj yeem muaj kev cuam tshuam qeeb qeeb tib yam.
Kab lus no tau tshwm sim hauv UK ntu ntawm cov ntawv luam tawm nyob rau hauv nqe lus "Mini Acceleration, Main Issues"
Txij li thaum nws tshaj tawm nyob rau lub Cuaj Hli Ntuj xyoo 1843, nws tau koom nrog "kev sib tw hnyav ntawm kev nce qib kev txawj ntse thiab qhov tsis txaus ntseeg, tsis txaus ntseeg uas cuam tshuam peb txoj kev vam meej."
Post lub sij hawm: Lub Xya hli ntuj-23-2021